■ビートルズの名曲を日本語で歌えるように訳し、自分で歌ってYoutubeにアップしてみた
タイトル通りのブログ記事を書きました。
下記リンク先で、歌った動画が見られます。
http://createmedia.blog67.fc2.com/blog-entry-253.html
なお、3曲ごとに訳詩した歌詞をブログ記事で紹介しています。
曲名をクリックすれば、日本語で歌える和訳が読めます。
●Nowhere Man
●I Will
●Till There Was You
●In My Life
●For No One
●When I’m Sixty-Four
●Strawberry Fields Forever
●Ob-La-Di, Ob-La-Da
なお、療養中の戯れに、2日間で9本も作ってしまった動画なので、クオリティは保証しませんw
でも、ビートルズが何を歌っていたかに興味があれば、楽しめるかも。
サンプルとして、『Got To Get into My Life』を日本語訳して歌ったものを紹介しておきますね。